El Gol G4 tiene un exterior que reproduce plenamente la genética de Volkswagen. Sus líneas son sencillas pero le confieren una genética robusta. Tiene rectas largas, esquinas redondeadas y superficies lisas.

En sintonía con el look delantero, la parte posterior del nuevo Gol también evidencia modernidad, destacando los innovadores faros redondeados que lo alinean con los demás productos de clase mundial de VW. El nuevo spoiler posterior integrado (en versiones Estilo) también le suma un mayor grado de deportividad a este nuevo modelo